Wednesday, February 10, 2010

Bruno

Today Bruno's been riding a shopping cart for the first time (before he always sat in the carrier). We liked it much better, especially in the bulk section. Now I can pour beans and grains into bags and put a tugs on them. All while the baby's sitting proudly in the cart chewing on the mesh bag's lace and smiling to every passerby. Before he was always wriggling in the carrier and grabbing everything in his reach.

Why hadn't I thought of it before??

Сегодня первый раз посадила ребенка в тележку в магазине (до этого все время в рюкзаке ездил). Ему понравилось. Мне тоже. Особенно, когда насыпала всякие крупы и бобовые в развесном отделе самообслуживания. Бруныч сидел себе рядом в тележке, мусолил во рту выданный ему сетчатый пакетик, кокетничал со всеми, проходящими мимо, а я спокойно насыпала то, что мне было надо. В то время как раньше он все время изворачивался в рюкзаке и перехватывал у меня продукты.

Почему я раньше не догадалась??

No comments:

Post a Comment