Friday, September 24, 2010

Facial Expressions


The boy doesn't hide his emotions. And they change so fast that my camera isn't always in time to catch them.

(BTW - hooray! We continue on our minimalist path :) We got rid of our couches and bought two bean bags for Lech and me. But now every family member but Joey is putting a claim on it.)

Bruno's watching cartoons:

Свои эмоции мальчик не скрывает. А так как сменяют друг друга они очень быстро (ну, что поделаешь, впечатлительный он), то и на его лице они мелькают так, что фотоаппарат за ними не всегда успевает.

(Кстати, ура, ура! Мы продолжаем идти по пути минимализма :) Избавились от диванов и купили кресла-мешки, набитые поролоновыми шариками. Купили два - для Леха и меня, но как-то все остальные члены семьи сразу стали на них претендовать. По-моему, только Джоуи ещё не пытался на них устроиться)

Смотрит телевизор:



He learnt how to wrinkle his nose:

Научился морщить нос:









Sad gnome:

Грустный гном:



And a kaleidoscope of emotions:

А дальше калейдоскоп эмоций:


















Next picture is a rare one. It isn't easy to push a button when your baby's like that:

Таких фотографий у нас немного. Что и понятно, я и так себя ощущаю злыдней - жмыхать кнопку вместо того, чтобы утешать пупса:



No comments:

Post a Comment