The Phone

The boy likes to talk on the phone. Well, what can you do.

Before anything could work as a phone to him - real and toy phones as well as a remote controller or a ladle. Now he's more picky.

When he's walking and talking at the same time I must confess - he's mimicking me. But I very much hope that the scary laugh and the crazy sounds of surprise he saw someplace else :)

Любит мальчик по телефону поговорить. Дитя прогресса, что ж.
Раньше телефоном работало всё - начиная с телефонов, как настоящих, так и игрушечных, и заканчивая дистанционными пультами, конструкторными блоками, поварешками, и прочая и прочая. Сейчас стал более разборчив.
Когда он носится по дому, вися на телефоне, это, каюсь, меня копирует. Но очень надеюсь, что эти его жутковатый смех и удивлённые ахи он где-то ещё подглядел :)

P.S. Yes, he has a pink phone! I think it's the only pink thing in our house. And it's not really in the house but in the car. It was a present of one beautiful 5-year-old lady. He couldn't refuse.

P.S. Да, у него есть розовый телефон! Это, думаю, единственная розовая вещь в нашем доме (и даже не в доме, а в машине). Ему его подарила очаровательная пятилетняя барышня, он не мог отказаться.