Monday, September 13, 2010

At Michael's


Recently we visited Michael.
And as you know Jackie lives there:

Недавно ходили в гости к Майклу.
А там, как известно, живёт Джеки:



Every dog has to love balls:

Каждый пёс обязан любить мячи:



LOL - Jackie made such a face waiting for boys to decide who's going to throw the ball:

Обхохоталась над Джекиным выражением лица. Ждёт, когда же мальчики разберутся, кто из них будет кидать мячик:















As always we took Jolie with us but for some reason she never got into focus. There's a piece of her. Michael loves her much:

Жоли мы тоже, как всегда, брали с собой, но почему-то она в кадр не попадала. Типа, слона то мы и не приметили. Вот здесь только кусок её. Майкл её очень любит:



And also Michael has the car. The car that Bruno fell from at Michael's B-Day. This time he didn't play with it long. After Michael pushed the car with Bruno into the wall Bruno decided to find something else to do:

А ещё у Майкла есть машинка. Та самая, с которой Бруно навернулся у Майкла на ДР. В этот раз он на ней недолго покатался, потому что Майкл решил его прокатить и врезал его в шкафчики, после чего Бруныч решил заняться чем-нибудь другим:



And also Michael has the horse. Look how professionally he rides it - he even puts both feet into stirrups:

Ещё у Майкла есть лошадь. Вон как он правильно на ней сидит, даже ноги в стремена ставит:



"And you Little One don't touch my horse":

"А ты, Мелкий, к моей лошади не лезь":



"I wasn't going to.. I'm just looking":

"А я что, я ничего, я вокруг похожу":






Michael has so many interesting things that there's just not enough time for everything:

Да и вообще, у Майкла так много всего интересного, что только и успевай всё перепробовать да во всё переиграть:






And baby has to be a good boy and help putting CDs in order:

Ещё и помочь надо хозяевам диски переставить, чтобы всё правильно было:






And to play with blocks:

И в кубики с Майклом поиграть:






And find some time to watch cartoons:

И чтобы ещё время осталось мультики посмотреть:

No comments:

Post a Comment