Flicker

The funny Red-Shafted Northern Flicker came at sunset. He sat there basking in the last rays of sun looking like he a sparrow on the very cold day (obviously it's not cold here):

Вот такой комичный фликер (Шилоклювый Дятел, Red-Shafted Northern Flicker) прилетал. Сел в закатном солнце, как воробушек на морозе (у нас не жара, но морозом это, конечно, не назовёшь), распушился, смешной такой:






Just as I started to worry if he was sick he stretched his neck and flew away. I only made four shots through the glass. Should I make a hole in the glass?.. So that not to miss all this great opportunities to take a good picture :)

Не успела я обеспокоиться, не больной ли он, как он вытянулся в нормального стройного дятла и улетел. Только и успела четыре кадра через стекло сделать. Дырку что ли в стекле просверлить?.. Столько кадров упускаю :)