Some three days ago the Douglas' Squirrel started to visit us daily. I was hoping that he'd start a family but he kept to come alone.. And then he stopped visiting and it was very sad.
But a week ago or so we had a super cute guest the size of my palm. I thought he was smaller than I remembered but wasn't sure. And than.. there were two! It looks like the first one was a baby and the second one was his mom. Isn't it strange? Where's dad? Why the baby came before his mom showed him a way? I have no idea but nonetheless - am I happy! Jolie's showing her interest too:
Месяца три назад к нам начал приходить маленький белк Дугласа. Я всё надеялась, что он семью заведёт, но нет, один приходил.. А потом он и сам пропал. Совсем грустно стало.
Но вот, несколько дней назад к нам заявилось мега-трогательное чудо, размером с ладонь. Мне сразу показалось, что оно какое-то нерельно маленькое, но сомневалась. А потом.. обана! оно раздвоилось. Оказалось, сначала к нам мелочь заявилось, а потом мамка. Всё страннее и страннее.. Где папка? Откуда взялась мамка? И дитё? И почему дитё пришло раньше мамки?
Ну, тем не менее. Радоваюсь я :) Жоли тоже оживилась:
Eating walnut:
Грецкий орех откушать изволят:
In the fuchsia pot:
In the fuchsia pot:
В горшке с фукциями:
And here the little one is watching Jolie playing with the ball down below:
And here the little one is watching Jolie playing with the ball down below:
А тут мелочь с превеликим любопытством наблюдает за собакой, которая внизу носится за мячиком:
No comments:
Post a Comment