Friday, June 18, 2010

Dental Hygiene

Bruno collects all the toothbrushes he can find. Here he's trying to offering his help to Jolie:

С тех пор, как Бруно научился открывать любые ящики, не смотря на открученные ручки (у ящиков, не у ловкого младенца), он коллекционирует зубные щётки (помимо прочего!). Зубных щёток у нас в доме много, и они отличаются большим разнообразием, как по цвету, так и по форме. Среди них есть щётки, которыми мы сами чистим зубы, есть Жолюнины (включая навороченные, которые я, поддавшись на рекламу, ей купила, но пользоваться не пользуюсь), есть наши устаревшие, которые, как говорится, "в хозяйстве сгодятся", и есть Бруновская. И всеми он пытается свои жалкие 8 зубов пошуровать. Так что пришлось их все тщательно перемыть. Потому как убедить его, что не каждая зубная щётка "зубная", невозможно. Да, так я вот о чём. Он всегда с большим интересом, что понятно, наблюдает, как я чищу Жоли зубы. И вот как-то, собираясь на прогулку, заглянул он в очередной ящик и обнаружил там собакину щётку. И что-то там у него включилось, загнал бедное животное в угол и стал ей предлагать услуги дантиста:






For some reason Jolie doesn't want to brush..:

Странно.. Клиент лицо воротит.. :



"Hm.. May be there's something wrong with the brush?..":

"Может, что-то с щёткой не то?.. ":



"Nope, the brush is fine..":

"Да не, нормальная вроде щётка..":


No comments:

Post a Comment