Wednesday, November 3, 2010

Rose Hips


I'm not very good at photographing the plants and don't do it often. But when I met these blooming Rose Hips bushes in late October in the forest I just couldn't resist:

Вообще-то я не умею растения фотографировать и делаю это очень редко. С удовольствием смотрю на осенние фото со всех концов земли. У нас, конечно, тоже осень :) Но на нашу красоту я только любуюсь.

Тем не менее, когда я в конце октября в лесу встретила такое:



, пройти мимо и не сфотографировать не смогла :)






Заросли кажутся одним огромным кустом, но когда невдалеке от этого красного бутона видишь вот этот розовый распустившийся цветок:






, а рядом вот эти белые бутоны:



, то понимаешь, что там переплетены разные виды. Или у них могут быть разные цветы на одном и том же кусте? Не знаю. Ягоды, крупные и сочные, все выглядят одинаково:



Interesting, it was raining but only flowers and berries were wet. The leaves look dry.

Интересно. Шёл дождь, но мокрыми были только цветы и ягоды. Листья же выглядят совершенно сухими. Это я только сейчас заметила. Но дождь шёл точно, я хорошо помню :)



And these flowers I shot a month ago at the same bush:

А вот эти цветы покажу до кучи. Сняла за месяц до этого, на том же кусте:






No comments:

Post a Comment