Monday, August 9, 2010

Bugs


When I buy the insects field guide I'll know who it is but for now they're just bugs :)
(All pictures are clickable)

Вот куплю определитель местных насекомых, тогда и узнаю, кто это.
А пока, просто букашки :)
(Все фотографии увеличиваются по клику)









But this one I know. It's the Red Soldier Beetle, Rhagonycha fulva. He was introduced to the North America. His length is about 1 centimeter. He feeds on even smaller insects at the flowers:

Вот этого только знаю жучка. Если не ошибаюсь, у нас в Подмосковье водятся или такие же, или очень похожие Жуки-Пожарники. Этот Красный Жук-Солдат (или Мягкотелка Рыжая, Red Soldier Beetle, Rhagonycha fulva) в Америку был завезён.
Жучок размером до 1см. Пасётся на цветах, только не пыльцу собирает, а охотится на ещё более мелких насекомых:









The following picture is no good but it contains the hunt's object (on the left of the soldier beetle). I would never notice it if not for the macro. So what size is the pray? Couple of millimeters long?:

Вот эта фотография не удалась совсем, но зато на ней видно объект охоты (под левой ногой). Ни за что бы не заметила такую кроху, если бы не на фотографии. Это ж она что, пару миллиметров длиной? А тоже усач:



And that's how they look like when flying. I couldn't take a better picture and it's OK because it's exactly like I see them with the naked eye - just orange blurred flame:

А это вот так они выглядят, когда летают :) Лучше снять не удалось, да и ладно. Именно так я их и вижу невооружённым взглядом - оранжевый размытый огонёк:



And the bonus is Jolie's nose:

И бонус - Жолюнин нос в кадр попал:




No comments:

Post a Comment