Squirrels and Dogs

Little Douglas is very brave. He now comes to our deck even when Jolie is there.

Checking out his surroundings:

Маленький Дуглас совсем осмелел. Приходит на веранду, даже когда там Жоли.
Оценивает обстановку:






Goal is detected:

Наметил цель:

Crawling on the stomach:

По-пластунски:






It was very difficult to shoot since I had to hold back the certain boy that wanted to say hi to the squirrel.

The funny creature Jolie is. It was so hard to stay still while the Douglas was literally between her paws yet she did. But all her good manners wouldn't keep her from devouring the whole bag of Bruno's snacks when I left her for two minutes in the car. Well.. :)

Снимать было трудно, так как одной рукой приходилось удерживать рвущегося с цепи поздороваться с бельчонком небезызвестного карапуза.

Надо заметить, что Жоли удивительное существо. Пока у неё между лап шастал наглый Дуглас, она, вся напружинившись, не шелохнулась. Однако вся её "воспитанность" совершенно не помешала ей умять целый пакет сушек для Бруныча, когда я её на две минуты оставила сегодня в машине, пока мы ходили в магазин. У неё хватило времени и наглости не только выесть сушки из пакета в кармане сиденья (и ведь глубоко же морду совать пришлось!), но и пройтись по всем полочкам и кармашкам, где у меня лежали отдельные экземпляры для удобства закидывания их мальчику, когда я за рулём. Нда :)