Cats & Babies

There's so little time! I just don't have enough of it for processing pictures, blogging and browsing the Internet. The mushroom season is very short and when I'm not 'shrooming' we're walking in the park with Jolie. And meanwhile the child is growing.. So the birds, the bugs and even mushrooms would have to wait while I'm working on Bruno's pictures.

It's 1:30 AM and I don't have much time for sleep left so for now I'll just show you 4 pictures.

Cats don't get brushed often lately and they're so desperate that are ready to let little rugrat to do it:

Времени катастрофически ни на что не хватает. Во-первых, грибной сезон, как известно, длится не вечно - надо успеть хоть что-то собрать. А собрав это жалкое что-то, надо его перебрать и переработать. А когда за грибами поехать нельзя, потому что всякие Бруновские классы, то надо пользоваться хорошей погодой и после класса поехать погулять с собакой. В общем, фотки складываются на компутер мёртвым грузом. Их обработка, блог и тырнэт ждут своего часа. А дитё, между тем, растёт.

Посему птички, жучки всякие и даже грибы подождут, а надо мне подразгрести фотки с Брунычем, пока он ещё более-менее похож на то, что у меня тут задокументировано.

Пару часов назад приехали из гостей. Переполненный впечатлениями пупс с великим трудом, с n-ной попытки уложен (словлен в коридоре, уложен, усыплён, словлен опять, и так много раз). Время - половина второго ночи, на сон осталось всего ничего, поэтому покажу всего четыре фотки.

Бедные котейки так редко бывают чёсаны в последнее время, а они это так любят, что готовы терпеть процедуру даже от жаждущего быть полезным младенца. Джоуи подставляет бока под расчёску:






Bruno's not so skilled with the Furminator:

С фюрминатором получается не так ловко:



Well, Bruno isn't the first to notice that some cats got more hair than others, is he? So, what he did next was correctness' sake. And it wasn't his fault that somebody is that sensitive.

"You're going to regret it, young man.":

Ну, Бруно же не первый, кто заметил, что некоторым котикам досталось больше шерсти, чем другим? Так вот то, что он сделал дальше, - исключительно из чувства справедливости, а не насмешки ради. И не его вина, что некоторые такие чувствительные.

"Юноша, Вы за это оскорбление ответите.":