At Michael's

That is very boyish picture :) Well, I also loved playing with cars when I was a kid but traditionally believed that cars are for boys and dolls are for girls:

Такая, мальчиковая картинка :) Не то, чтобы я в детстве в машинки не играла, но как-то вот традиционно считается, что мальчикам машинки, девочкам куклы:



"Why do you put all the interesting stuff behind the fence?":

"А зачем вы столько всего интересного прячете за заборчик?":



Michael being hospitable offers his toys to.. Jolie:

Майкл, как гостепреимный хозяин, предлагает свои игрушки.. Жолюне:



But if Michael isn't of very high opinion about annoying little rugrat, the little rugrat is very impressed with the older comrade:

И если Майкл не очень высокого мнения о всякой мелочи, мелочь с великим уважением и вниманием следит за старшим товарищем:



Wow, look how his dancing mood is catching:

От зажигает, так зажигает с бубном, ноги сами в пляс идут:



Michael does love Jolie:

А Жоли, да, Майкл очень любит:






And meanwhile Bruno's spending time with Jackie:

Бруныч тем временем общается с Джеки:









Naive baby has no idea what DOES interest the dog:

Святая простота. И не догадывается об истинном интересе пса:









Michael likes the same cartoon Bruno does:

Майкла тоже не обошла любовь к Смешарикам (точнее, он то и поделился с Бруно этим шедевром):



He's so serious.. :

Серьёзный такой:



Strange photo.. Jolie looks like she's the same size Jackie is:

Странная картинка получилась. Из-за перспективы, наверное, Жоли выглядит размером с Джеки:

Anna has a very tall table. Bruno's much shorter but he bends every time like he would under our table:

Стол у Ани очень высокий. Брунычу до "потолка" ещё расти и расти, но наученный горьким опытом малыш пригибается очень старательно: