Thursday, April 1, 2010

Edmonds Marina


On last Saturday we went to Edmonds Marina Park, the dogs off-leash zone. We'd wanted to go to the real ocean but that's too long a drive - more then 3 hours. So we chose Edmonds Marina - the water is still salty but the drive isn't that long. The weather was ok - even though it was grey and dark but at least without any rain despite the forecast. We've even got some sun.
I took very few pics since there I was lazy and there wasn't too much too photograph.

В выходные съездили на залив. Хотелось на дикий океан, но очень далеко от нас ехать - часа 3 или больше. Поэтому пошли на компромисс - и ехать не далеко, и вода соленая, океанская. Выбрали парк собачий безповодковый, чтобы Жолюня могла выбегаться. С погодой, можно сказать, повезло - обещали дожди, а вышло этак серенько, сумрачно, но без дождя. Иногда даже солнце проглядывало, хоть и не часто, и не надолго. Фотографировала очень мало, да и парк крохотный, по сравнению с нашим.





















And the last one - the "doggie" and the ball:

Ну, и последняя "собачка" и мяч:




No comments:

Post a Comment