Pileated Woodpecker

The Pileated Woodpecker is one of the largest woodpeckers of North America. It's actually the 3rd largest but unfortunately The Imperial Woodpecker and the Ivory-Billed Woodpecker are considered extinct. Well the search for the Ivory-Billed continues and there's even a reward for leading scientists to a living one.

At least the Pileated Woodpecker is the largest woodpecker I've ever seen :) First time I met him two years ago in the mountains. I couldn't come close but still was very happy.

Хохлатая Желна один из самых больших дятлов Северной Америки - 40-49см. Вроде как бы существует Белоклювый Дятел, который еще крупнее. Но, к сожалению, скорее всего он вымер, хотя его и не перестают искать. И даже утверждается, что найдены следы его присутствия в штате Арканзас. Тому, кто приведет ученых к живому Белоклювому, предлагается премия в размере 50 тысяч американских долларов. Самым же крупным дятлом является Королевский, о котором никто не слышал по крайней мере полстолетия.

А пока что Желна остается по крайней мере самым большим виденным мной дятлом :) Первый раз я его встретила в горах два года назад. Близко к нему было не подобраться, но я и так была жутко счастлива.



These birds are very territorial. The couple stays on their territory (1000-4000 acres) year round and protects it. BTW they mate for life. They excavate a new nest cavity every spring. After fledging (24-30 days after hatching) the young continue to depend on their parents for few months and leave them only in fall.

The interesting fact - they sleep in roost cavities. Usually only one bird per roost. Such roost trees have more than one exit.

Their bills are very strong. On the next 3 pictures you can see how he (this is He) makes a hole in mere seconds. On the first picture there's a wood chips in his tail which he uses to prop himself:

Птицы эти очень территориальные. Пара живет на одном и том же месте весь год, не кочуя, и старательно охраняет свою территорию, размер которой 4-16 кв.км. Кстати, женятся они пожизненно. Птенцов выводят раз в год, каждую весну выдалбливая новое дупло под гнездо. После того, как покинут гнездо (через 24-30 дней после вылупления), дети продолжают зависеть от родителей еще несколько месяцев, разлетаясь только осенью.

Интересная особенность. Ночуют они в дуплах с несколькими запасными выходами. Обычно, одна птица на дупло.

Клюв у них необыкновенно сильный. На следующих трех фотографиях (сильный кроп) видно, даже при таком ракурсе, как за несколько секунд он (это Он) выдалбливает здоровенную дыру. На первой (кстати, забавно он выбрал два сучка, чтобы держаться за них) видно щепки, скопившиеся у него в хвосте, которым он, как и положено дятлу, опирается на дерево во время "долбежа":



Here's a chip flying behind his back:

А здесь видно летящую ему за спину щепку:



And here is a good example how they can bend their strong necks:

Эта - хороший пример того, как они умеют изгибать свою мощную шею, чтобы добраться до желаемого:



Their cavities are often used by other birds and even mammals as a home.

The next 3 pictures are the male on the tree behind my house. I think the pair lives in the small neighborhood park.

Выдолбленные ими дупла очень активно используются другими птицами и зверями. Так что он снабжает жильем обитателей немалого куска леса.

Следующие три картинки - самец на дереве за моим домом. Пара, думаю, живет в маленьком парке неподалеку. По крайней мере изредка я их там вижу вдалеке в те редкие дни, когда хожу туда гулять (скучно там круги нарезать, слишком уж крохотный парк).









This picture is nothing special but it's interesting to watch how this normally elegant and sleek bird is ruffles up in cold:

Эта картинка художественной ценности не представляет, но интересно увидеть этого гладкого и элегантного обычно парня (а я думаю, что это один и тот же) таким нахохленным:



When he's come to our deck first time I jumped with joy. But only in my mind as I was afraid to frighten him. I photographed him through the glass doors. He spent only couple of minutes to check out the feeder and flied away. He was so cautious that it looked as if he was crouching.

Когда он впервые прилетел к нам на веранду, я от радости запрыгала. Только про себя, чтобы не спугнуть. Он и так был настолько осторожен, что казалось, ползком подбирался к кормушке. Фотографировала через стекло, да еще и не приближаясь к стеклу, так как у него глаза во все стороны смотрели и любое мое движение его бы спугнуло. Он и так всего пару минут гостил, осмотрелся и сбежал.






Since then they come to our feeder from time to time (very rare). Recently we were visited by this lady. I couldn't decide what picture to post so here come 6 of her portraits.

The difference between male and female is that he has red forehead and res whisker along with red crest and female only has red crest.

С тех пор крайне, крайне редко они прилетают подкрепиться, но все равно всегда осторожничают. Недавно девица приходила в гости.

Дальше идут несколько ее портретов. Не смогла выбрать один/два, как следовало бы, поэтому ставлю аж шесть. Отличие между парнем и девушкой в том, что у нее красный только хохол, а у него еще и лоб, и усы.



She's so tidy. Here she catches the crumb with her tongue:

Тут видно, как она языком слизывает крошку у себя с груди, чистюля. Глаза то как скосила:






She finished the suet very fast which is no surprise with such a bill:

Оставшийся суэт она слопала довольно быстро. Таким то клювом:



Here you can also see her tongue. And her claws are very impressive:

Здесь тоже язык видно. Жаль ни разу не удалось поймать момент, когда она его во всю длину высовывает. И еще ее когти впечатляют:



And this is classic "textbook" woodpecker's pose:

Ну а тут, классическая дятловая поза, как по учебнику: