Bruno

Four days ago our coffee table stopped being a safe place for keeping things from the baby. Not even the very middle of it is safe any longer.

When he pulled himself up to the table he looked so pleased with himself that I can't just describe it. Even the photos wouldn't show a wide specter of emotions written on his face.

"Hellllo!":

Четыре дня назад дитё пригласило себя "к столу". То есть журнальный столик перестал быть безопасным местом хранения предметов. Даже в самой самой середке теперь нельзя оставлять.

Моська у него была такая довольная, когда он первый раз встал к столику, словами не передать. Фотоаппарат сумел передать только часть огромного количества эмоций, которые пронеслись у него на лице за считанные минуты.

"Здрасть!":



Checked the surface with his finger. Liked it:

Пальчиком по поверхности повозюкал. Понравилось:



Patted it with his palm:

Ладошкой похлопал:



Thinking. Standing like that maybe for a second:

Призадумался. Постоял так, наверное, целую секунду:



"Well, what's else here to do?":

"Ну-с, чем здесь еще можно заняться?":



Got so bold that began wave one hand while holding another in his mouth. Somehow kept his balance:

Осмелел до того, что, засунув одну руку в рот, начал размахивать другой. Чудом не свалился:



Here I unintentionally shot Jolie stretching while climbing down from the couch. When she does that her hind legs get very straight:

Случайно попала в кадр стекающая с дивана Жолюня. Жаль, вся не уместилась. Она задние ноги в струнку вытягивает, когда так сползает: