Neighbors

One evening you glimpse the yellow mouth in the dark of the bird house (finally, after days of waiting) and the next morning the house is empty. How come?! I so much hoped they'd spend more time looking out of their house waiting for parents with food.

Одним вечером после долгих дней ожидания ловишь наконец-то некое движение в глубине домика, хлопанье крыльев, и на долю секунды в окошке появляется любопытный желторотик, но тут же опять сваливается на дно домика, потому как не дорос ещё. А на следующее утро бежишь туда с фотоаппаратом в надежде, что малявки подросли и проведут больше времени, высунувшись в окно, в ожидании родителей с добычей. Ан нет. Пуст уже домик. Когда они успели?!



So this is the only picture of the baby chickadee. The following are the photos of hard-working parents.

Taking the mess out:

Это единственная фотка малыша в домике. Дальше идут фотографии трудолюбивых родителей.
Выносит мусор из домика (кстати, кто-нибудь знает, куда они эти мешочки относят? Просто подальше от домика выбрасывают? Или у них какая-нибудь специальная помойка есть? По крайней мере, под окном своего дома они мусор не бросают) :



Braking before entering the house:

Тормозит перед входом в дом:



Before entering they often sat at the same branch looking around.

Все остальные фотографии - родители с разными видами блюд для своих чад. Перед тем, как нырнуть в домик, они почти всегда присаживались на одну и ту же веточку, чтобы осмотреться по сторонам:



Somehow they found the time for bath:

В перерывах они еще и искупаться успевали:

































The story started here and here.

Начало истории здесь и здесь.

Рыжеспинная Гаичка

Chestnut-backed Chickadee, Poecile rufescens