Tuesday, May 11, 2010

Little Gardener

It really pays to have such an assistant in the garden. He broke every lump of soil:

Очень выгодно иметь такого помощника на огороде. Каждый комочек земли раздавил и рассыпал:






And "raked":

И разровнял:



Suddenly came across with Garden Gnome:

Неожиданно встретил садового Гнома:



Befriended:

Подружился:



Horror, isn't it?:

Жуть, да?:



Even in the garden it's very important to have a skill with the wire:

Даже в огороде важно уметь управляться с проводами:






Which one to cut - red or green?:

"Какой перекусить - красный или зелёный?":



And back to leveling soil:

Опять разрыхлим немного землю:



"Mom, that's too much!"
and he throws out all excess (in his opinion) out:

"Мама, куда ты столько насыпала?!"
Высыпает все "лишнее", с его точки зрения, с грядки:






Tired:

Устал, Зайка:



"Is there anything else to do?":

"Не забыл ли я что-то сделать?":



New day, new mounts to level out:

Новый день. Опять понасыпали, опять мальчику разравнивать, порядок наводить:



No comments:

Post a Comment