Bruno

Bruno discovered the curtain which he hadn't noticed before. We were late for Aqua Baby class and I he was too busy with the thing.

Много разного накопилось.
Недавно обнаружил штору, которую раньше не замечал. Мы как раз собрались в бассейн. Еле уговорила отвлечься.















Maracas are still on top of his favorite toys. And no, he doesn't just chews on them like on the pictures below :) He shakes them when hears the music he likes, brushes them up against various surfaces, bangs it on anything in his way, tries to attach it to the dog:

Маракасы все еще одна из самых любимых игрушек. Нет, он их не только сосет, как на картинках ниже :) Трясет под музыку, елозит по разным поверхностям, пытается пристроить к собаке, и стучит по всему, что попадается:






The mesh bag with garbanzo beans kept him busy in the store and later when we got home:

Мешочек с нутом перебирал пальцами все время, пока были в магазине, и потом, когда приехали домой:






He enjoys when after brushing my hair I "brush" his. "Poor" boy doesn't know that there's nothing to brush yet:

Млеет, когда причесавшись сама, начинаю причесывать его. "Бедный" мальчик не знает, что чесать там, прямо скажем, нечего, и еще долго не будет:






He learnt how to turn of the TV set and is very proud of himself:

Научился выключать телевизор. Гордится собой:



"Wow, what have I done?..":

"Ё-мое, чё ж я сделал то?..":



Sorting the paper towels:

Помог "разобрать" бумажные полотенца: