Animals at Ocean Shores

I'm almost done with Ocean Shores pictures. Only some animals left and the ocean views. Well, I do have some birds' photos too but they're of no much value except for my own collection.

First, there come deers. I met five in one day and saw the tracks of three more. All five were females.

The origins of the name Mule Deer become clear when you see their ears:

_______________

Почти все фотографии, сделанные на океане, показала. Остались зверушки и сам океан. Ну, есть ещё несколько птичек, но там особо показывать нечего. Так, в коллекцию для себя.

Сначала покажу оленей. За один день я их там увидела больше, чем вижу здесь за месяц. Представляете, за день пять оленей плюс следы напротив нашего домика (Лех этих тоже видел, а я только следы). И это не в каком-нибудь "оленьем" парке, а просто на дорогах маленького городка на самом берегу океана. Все пять были девицы.

Чернохвостый Олень. Самое примечательное у этих оленей настолько явно бросается в глаза, что сразу становится понятным происхождение английского названия Mule Deer - Олень Мул. На серии фотографий видно, как эти локаторы поворачиваются на 180 градусов, причем иногда независимо одно от другого:



Do you see the second deer? What an ability to hide!:

Классная маскировка?:
(я второго оленя не сразу на фотографии рассмотрела)



First two I met in the early morning. And later we saw another three grazing near the road.

This one went to the fence and I turned away from her to photograph something more interesting. At least I thought it was more interesting until Lech told me that this one jumped over the 6 foot fence with no effort. I wish I could take the picture of that jump!

_________________

Две оленихи на первых двух фотках мне встретились рано утром, когда я одна побежала исследовать окрестности. А потом мы увидели троих пасущихся возле дороги, когда ехали возвращались с прогулки всей семьёй.

Вот эта подошла к забору. Я сделала два кадра для проформы и отвернулась к более интересным событиям. А зря, как выяснилось, потому что в следующую секунду она с места перемахнула двух-метровый забор. Это мне Лех потом рассказал. Вот бы такое сфотать :)



What did I take picture of instead? Well, the peeing deer :) I've never seen one doing it and thought they do it standing. But this one was squatting delicately just like a doggy:

А моё внимание привлекла картина писающего оленя. А что, я никогда не видела, да. Но всегда была уверена почему-то, что они это делают стоя. Вон она как деликатно присела, ну чисто собачка. А я при этом совсем неделикатно её фотографировала:



I felt guilt for peeping at her and took for granted the disgusted glare she gave me. By the way, look how she can turn her huge ears to different directions:

Чувствуя свою вину, я совершенно не обиделась на неё за тот взгляд, которым она меня после наградила. Кстати, тут как раз видно, как у неё одно ухо слушает вперёд, а другое назад:



So that I had no doubts on what she thinks of paparazzi she sticked out her tongue on me:

Чтобы у меня уж совсем не оставалось сомнений в том, что она думает о таких извращенцах, мне ещё и язык показали:

Coyote I met in the very early morning when it was still rather dark. Before I only saw them from afar crossing the roads. This one too crossed my road but for some reason stopped and gave me a look before running away:

Койота я увидела практически сразу, как отъехала от дома. Ещё очень темно было. Впервые мне удалось его "словить", до этого я их видела только издалека, перебегающими дорогу. В этот раз он тоже перебежал мне дорогу, но почему-то на секунду остановился на меня посмотреть:



И тут же ускакал:



Doesn't he look just like a dog?

Ну чем не собачка?:



I also met Muskrat. But she was very far. I still am happy since it's been the first time I saw one. The photo is just a picture-proof:

Раз уж я рассказала всем про "выдру"-трансформера, то придётся показать таки фотку-доказательство. Это всё, что мне удалось вытянуть. Ондатра:



And now just the ocean views as it was - angry and wild:

Дальше фотографии океана, дикого и сердитого. Сколько мы туда ездим, он там всегда такой:


















А вот это длинная, узкая полоса огромных булыжников, втыкающаяся в океан. На этих камнях я фотографировала камнешарок. Но не на самом конце косы, нет уж. Туда я ни за какие коврижки не сунусь :)