Jolie

Somehow we never noticed that Jolie isn't a silly puppy anymore. She turned 6 years old on December 7th. OK, she IS a silly puppy still and I think always will be. And this is one of the reasons we love her so much.

One might think that she hasn't been having enough attention lately. Even posts devoted to her have too many of you-know-who, that came into her life never asking if it was OK with her. But she never ever complained. But this time I'm going to show her and only her. And only in the snow that she loves so much even though only saw it few times in her life. I guess it's inherited.

On the deck:

_____________

Жолюня как-то незаметно из непутёвой Дуньки превратилась в собаку в полном расцвете сил. Позавчера ей исполнилось 6 лет. Ну ладно, непутёвой Дунькой, а также Дуськой, Дудуськой, Жулькой, Жуськой, Жульбарсом и прочая, и прочая, она так и осталась. И, думаю, таковой и будет всегда. И за это (в том числе) любим мы её ужасно.

За последние полтора года могло создаться впечатление, что ей уделяется слишком мало внимания. Даже посты, посвещённые ей, пестрят сами знаете кем, который вломился в её жизнь, ни разу не спросив разрешения, а она, Чудо наше, никогда и не думала протестовать. Но в этот раз я покажу только её. Причём, только в снегу, от которого она совершенно дуреет. Хотя видела его здесь считанные разы. Видимо, наследственное.

Итак, несколько картинок, которые я сняла за аж целых 3 (три!) снежных дня в этом году. На деке:









In the park:

В парке:

Smirking:

Ухмыляется:



Caught the snow ball:

Поймала снежок:















I remember I promised not to show anybody but Jolie but that's my word and I can do whatever I wish with it I like that picture :) First, I was going to show it in Bruno's post (which is coming of course) but then decided to put it here:

Я помню, что обещала только Жолюнины фотки показать, но что поделаешь, моё слово - хочу даю, хочу обратно забираю, мне эта фотография очень нравится :) Я её хотела в пост про Бруныча в снегу (который скоро будет, а как же) поставить, но потом решила сюда: