Tuesday, August 18, 2009

Toys


Now it's time for tasting all the toys. Everything that comes to hands goes straight to the mouth.

Наступил период, когда все игрушки пробуются "на зуб". Все, что попало в руки, отправляется в рот.






Unlike the fists that go to the mouth at will toys don't always behave themselves:

В отличие от кулачков, которые после месяца тренировок попадают, куда требуется, с первого раза, игрушки ведут себя не совсем, как ожидается:


Well, if not with the first try then with the second (or third or fourth..):

Ну, не с первого раза, так со второго (или третьего, или четвертого..):


"Am I doing it right?":

"Я все правильно делаю?":


Some toys just won't reach the mouth no matter how hard you pull:

Некоторые просто не удается дотянуть до рта, как ни старайся:


Sometimes the most intractable toy

Иногда, если попалась особенно несговорчивая,



goes at run:

пробует "с разбега" загнать в заранее открытый рот:



No success this time :)

В этот раз не получилось :)



No comments:

Post a Comment