Sunday, August 23, 2009

Thievius Raccoonus


We were going out but changed our mind and decided to stay home. I guess this Raccoon didn't know about the change of plans. I took few shots through the glass. They're far from good but show how agile this creature is. (All images are clickable as always)

Мы собирались уезжать, но передумали и остались дома. Видимо этот Енот не знал о смене наших планов. Я сделала несколько снимков через стекло. Не очень качественных, но зато демонстрирующих ловкость зверушки. (Как всегда, любую фотку можно тыкнуть мышой, чтобы полюбоваться на увеличенный вариант)



He looked very much surprised when I opened the door and took off but stopped for a minute atop the fence to pose.

Он выглядел очень удивленным, когда я приоткрыла дверь, и дал деру. Но остановился попозировать на минуту на заборе.



Look at this expressive face:

Какое выразительное лицо:


And here's a close up on his fingers (these are hands, aren't they?):

А это его пальцы на руках (это же руки, правда?):


No comments:

Post a Comment