Saturday, July 4, 2009

Michael


On July 2nd we went to Michael's Birthday Party. Bruno had been having a difficult day so we came pretty late. Well, next year he'll participate the party more actively and hopefully I'll be able to take more pictures :)

Позавчера Майклу исполнился год. Мы ездили к нему в гости. Но у Бруно был тяжелый день, поэтому приехали поздновато. Ничего, через год он уже сможет принять более активное участие в праздновании :) И, возможно, я смогу побольше пофотографировать.



We were in time to meet James with Mara and Konrad but they left pretty soon after we arrived. James is 1.5 months older than Michael.

Успели застать там Джеймса с Марой и Конрадом, но они довольно скоро уехали. Джеймс на полтора месяца старше Майкла.




Michael with Grandma:

С бабушкой:


No comments:

Post a Comment