Our friend Mitia with his charming daughter Lisa came over couple of days ago.
Пару дней назад у нас в гостях был наш друг Митя с очаровательной дочкой Лизой:
She liked Bruno a lot:
Бруно пользовался успехом:
But he couldn't compete with Joey who got Lisa's undivided attention :)
Но до Джоуи ему далеко :) Рыжий в итоге захватил внимание гостьи целиком и полностью:
11.5 pounds is a lot for 6 year old girl.
5 с лишним кг это вам не фунт изюма для 6-летней девочки.
After carrying him around a house she put him on the office chair and round and round he went. Even my head was spinning to watch it. But Joey was walking straight line after that.
После нескольких кругов почета по дому кот был водружен на компьютерный стул, и началась подготовка к полету в космос. Даже у меня закружилась голова смотреть на раскручиваемого на стуле Джо. Но надо заметить, что тест он прошел, так как его даже не пошатывало, когда он спустился на пол.
Saying goodbye one more time:
Еще раз нежное прощание:
No comments:
Post a Comment