Thursday, June 26, 2014
Tuesday, June 3, 2014
The Real Birthday
"Настоящий" День Рождения случился в прошлое воскресенье.
Как я уже упоминала, мальчик хотел, чтобы вечеринка была в том же месте, где в прошлом году. Почему-то я была уверена, что показывала прошлогоднюю. А оказалось, зажилила...
План был такой - почти полтора часа колбасить на всяких надувных штуковинах (понятия не имею, как они называются - огромные накачанные воздухом горки, батуты и прочие лазалки), а потом пол-часа с лишним лопать пиццу и торт.
Приглашены были наши давние друзья и одноклассники.
Комната ожидания с кривым зеркалом:
1.

Как я уже упоминала, мальчик хотел, чтобы вечеринка была в том же месте, где в прошлом году. Почему-то я была уверена, что показывала прошлогоднюю. А оказалось, зажилила...
План был такой - почти полтора часа колбасить на всяких надувных штуковинах (понятия не имею, как они называются - огромные накачанные воздухом горки, батуты и прочие лазалки), а потом пол-часа с лишним лопать пиццу и торт.
Приглашены были наши давние друзья и одноклассники.
Комната ожидания с кривым зеркалом:
1.

Wednesday, May 21, 2014
Five!
Вчера Брунычу исполнилось Пять!
По этому поводу мы прогуляли школу. Ещё бы! Мальчик ждал этот день целый год. Целый год планировал, где будет вечеринка, какой будет торт и пицца, и составлял список желаемых подарков. С вечеринкой, тортом и пиццей всё было более-менее ясно. Хотя периодически подходит ко мне и выдаёт фразы, начинающиеся с:
- Mama, remember! (Мама, не забудь!)
А дальше что-то очень важное. Например, не забудь, что торт должен быть шоколадно-ванильным. Или, что вечеринка должна быть в точности там же, где в прошлом году, "When I was 4. Remember?" ("Когда мне исполнилось 4. Помнишь?")
Со списком подарков всё годаздо сложнее. Список менялся и обновлялся, пожелания перетекали одно в другое плавно как ртуть. Единственное, что связывало все пункты это ЛЕГО. Примерно месяц назад, мы заказали два набора, и после этого я просто взяла себя в руки и перестала обращать внимания на бесконечные "I wish on my Birthday..." ("А на День Рождения мне хотелось бы...").
Ладно, преувеличиваю. Не перестала. Некоторые из этих пожеланий передала друзьям, которые спрашивали, что бы Бруно хотел на ДР. Но большинство просто приходится игнорировать.
Вчера думала, соберём с ним один большой набор, а второй, огромный, на вечер оставим, пусть папка мучается.
Собрали вертолёт Человека-Паука:
1.

По этому поводу мы прогуляли школу. Ещё бы! Мальчик ждал этот день целый год. Целый год планировал, где будет вечеринка, какой будет торт и пицца, и составлял список желаемых подарков. С вечеринкой, тортом и пиццей всё было более-менее ясно. Хотя периодически подходит ко мне и выдаёт фразы, начинающиеся с:
- Mama, remember! (Мама, не забудь!)
А дальше что-то очень важное. Например, не забудь, что торт должен быть шоколадно-ванильным. Или, что вечеринка должна быть в точности там же, где в прошлом году, "When I was 4. Remember?" ("Когда мне исполнилось 4. Помнишь?")
Со списком подарков всё годаздо сложнее. Список менялся и обновлялся, пожелания перетекали одно в другое плавно как ртуть. Единственное, что связывало все пункты это ЛЕГО. Примерно месяц назад, мы заказали два набора, и после этого я просто взяла себя в руки и перестала обращать внимания на бесконечные "I wish on my Birthday..." ("А на День Рождения мне хотелось бы...").
Ладно, преувеличиваю. Не перестала. Некоторые из этих пожеланий передала друзьям, которые спрашивали, что бы Бруно хотел на ДР. Но большинство просто приходится игнорировать.
Вчера думала, соберём с ним один большой набор, а второй, огромный, на вечер оставим, пусть папка мучается.
Собрали вертолёт Человека-Паука:
1.

Wednesday, April 30, 2014
In Search of the Perfect Home
В Поисках Идеального Дома
Когда я впервые увидела утку на дереве, долго тёрла глаза. Ну понятно же, утка должна чинно плавать в пруду, в крайнем случае топтать газон.
Я тогда не знала, что не зря она называется по-английски Wood Duck (Лесная Утка). Да что уж там, я вообще не знала, как она называется :)
Сейчас знаю, но это не значит, что у нас тут деревья на каждом углу украшены утками как новогодние ёлки. Проще их (птиц) всё-таки увидеть на воде.
1.

Thursday, April 24, 2014
Furry Creature # 8 (Cheeks!)
Зверушка № 8 (Щёки!)
Две недели назад на нашем деке появился новый посетитель. Ура!
Это означает, что список млекопитающих нашего заднего двора достиг цифры 8. Негусто, так что радуемся каждому новому виду :)
Понятно, конечно, что их тут больше, но восемь это всё, что мне пока показали. Вот, например, кроты. Следы их бурной деятельности трудно не заметить на газоне. Но хоть один из них показал мне свою моську? Дудки!
Так вот, сижу я за компьютером и краем глаза вижу мелькнувшую по деку тень. Небольшая, коричневая... Белка Дугласа, первая мысль. Хотя, погодите, погодите... мельче и полосатое!
До сих пор ни разу не видела бурундуков в нашем городишке, даже в гораздо более его лесистой части. И тут, нате вам, прямо у меня под носом - Бурундук Таунсенда (Townsend's chipmunk, Neotamias townsendii)
1.

Две недели назад на нашем деке появился новый посетитель. Ура!
Это означает, что список млекопитающих нашего заднего двора достиг цифры 8. Негусто, так что радуемся каждому новому виду :)
Понятно, конечно, что их тут больше, но восемь это всё, что мне пока показали. Вот, например, кроты. Следы их бурной деятельности трудно не заметить на газоне. Но хоть один из них показал мне свою моську? Дудки!
Так вот, сижу я за компьютером и краем глаза вижу мелькнувшую по деку тень. Небольшая, коричневая... Белка Дугласа, первая мысль. Хотя, погодите, погодите... мельче и полосатое!
До сих пор ни разу не видела бурундуков в нашем городишке, даже в гораздо более его лесистой части. И тут, нате вам, прямо у меня под носом - Бурундук Таунсенда (Townsend's chipmunk, Neotamias townsendii)
1.

Thursday, April 17, 2014
Thursday, April 3, 2014
Legoland, p.2
Леголяндия, ч.2
Звёздные Войны.
По их поводу у мальчика в голове порядочная каша - смесь настоящего фильма, ЛЕГО Звёздных Войн, Сердитых Птичек Звёздных Войн, равно как и его личных додумок и фантазий.
Например, знали бы вы, как долго он не хотел верить в то, что Дарт Вейдер и Аникин Скайуокер это один и тот же человек, что это папа Люка Скайуокера. При этом, он знает детали, о которых я или понятия не имела, или забыла. Вроде названий животный.
А ещё у нас есть две замечательные книжки - "Дарт Вейдер и Сын" (Darth Vader and Son) и "Маленькая Принцесса Вейдера" (Vader's Little Princess). Первая про то маленького Люка, вторая про Лею. Эти книжки тоже добавили каши в котёл под названием "Звёздные Войны".
1.

Дети незнакомые нам. Но из-за них Бруныч не подошёл позировать к Чубаке :)
2.

Аллея славы:
3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

Сцены:
15.

16.

17.

18.

19.

Деревня эвоков:
20.

Несколько разрозненных сцен на разные темы.
Паучок:
21.

22.

"Мужичок, ты пошто животину мучаешь?":
23.

24.

25.

Успели с Лехом заскучать, пока мальчик по этим трубам накатался:
26.

27.

28.

Офигенно классная детская площадка. Она огромная. Но фотографий почти нет, потому что я попробовала побегать за Брунычем, но всё что мне удавалось словить это то место, где только что был мальчик. Воон там, в центре, видите красное пятнышко? Это он:
29.

Условно площадка разбита на два сектора - волчий и воронов. В одном "Wolves rule, ravens drool", в другом наоборот.
30.

31.

Ещё несколько разрозненных сценок из парка.
Бобр:
32.

Ведьма с чёрным котом над колодцем:
33.

Енот почему-то на голове у гризли:
34.

Параходики, автобусы, машины и пр. плавают/ездят:
35.

36.

Жирафы не "вместились" в магазин:
37.

38.

Один из атракционов. Мы ехали в машинке по рельсам и палили из лазерных пистолетов по мишеням в "египетских пирамидах", где "ловушки" поджидали за каждым поворотом:
39.

40.

41.

В конце - комната с сокровищами:
42.

Одно из крайне редких (цените!) фото - семейный портрет :)
43.

Звёздные Войны.
По их поводу у мальчика в голове порядочная каша - смесь настоящего фильма, ЛЕГО Звёздных Войн, Сердитых Птичек Звёздных Войн, равно как и его личных додумок и фантазий.
Например, знали бы вы, как долго он не хотел верить в то, что Дарт Вейдер и Аникин Скайуокер это один и тот же человек, что это папа Люка Скайуокера. При этом, он знает детали, о которых я или понятия не имела, или забыла. Вроде названий животный.
А ещё у нас есть две замечательные книжки - "Дарт Вейдер и Сын" (Darth Vader and Son) и "Маленькая Принцесса Вейдера" (Vader's Little Princess). Первая про то маленького Люка, вторая про Лею. Эти книжки тоже добавили каши в котёл под названием "Звёздные Войны".
1.

Дети незнакомые нам. Но из-за них Бруныч не подошёл позировать к Чубаке :)
2.

Аллея славы:
3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

Сцены:
15.

16.

17.

18.

19.

Деревня эвоков:
20.

Несколько разрозненных сцен на разные темы.
Паучок:
21.

22.

"Мужичок, ты пошто животину мучаешь?":
23.

24.

25.

Успели с Лехом заскучать, пока мальчик по этим трубам накатался:
26.

27.

28.

Офигенно классная детская площадка. Она огромная. Но фотографий почти нет, потому что я попробовала побегать за Брунычем, но всё что мне удавалось словить это то место, где только что был мальчик. Воон там, в центре, видите красное пятнышко? Это он:
29.

Условно площадка разбита на два сектора - волчий и воронов. В одном "Wolves rule, ravens drool", в другом наоборот.
30.

31.

Ещё несколько разрозненных сценок из парка.
Бобр:
32.

Ведьма с чёрным котом над колодцем:
33.

Енот почему-то на голове у гризли:
34.

Параходики, автобусы, машины и пр. плавают/ездят:
35.

36.

Жирафы не "вместились" в магазин:
37.

38.

Один из атракционов. Мы ехали в машинке по рельсам и палили из лазерных пистолетов по мишеням в "египетских пирамидах", где "ловушки" поджидали за каждым поворотом:
39.

40.

41.

В конце - комната с сокровищами:
42.

Одно из крайне редких (цените!) фото - семейный портрет :)
43.

Tuesday, March 25, 2014
LegoLand, p.1
Леголяндия, ч.1
Конец февраля, начало марта.
Мальчик уже давно выпрашивал ЛегоЛэнд, хотя имел весьма смутное представление о том, что же это такое. А почему бы не подарить нашему легоману поездку, подумали мы. И добавили, глядя на прохудившееся небо типичного зимнего Сиэтла - а себе подарим кусочек лета. Третье уточнение я сделала совсем уже мысленно - а мне лично калифорнийских птичек. Но сейчас не о них :)
Дождик мы умудрились притащить с собой, но всего на один день. Повздыхали и пережили.
План был такой - два дня в ЛегоЛэнде, а потом два дня в ДиснейЛэнде. У меня недостатка фотографий никогда не бывает, так что нечего тянуть кота за хвост, приступим.
Восемьдесят с хвостиком фотографий в один пост затолкать даже у меня наглости не хватило. Итак, часть первая.
1.

На парковке прохлаждалась вот такая семейка. Бруныч к ним подходить категорически отказался. Под предлогом "А неохота".
2.

Отель совсем новый, меньше года. Нам очень понравился.
3.

Но вот тут то я сплоховала. "Не забыть сфотографировать комнату. Не забыть сфотографировать комнату", - твердили мы. И, конечно, забыли. А комната была классная. С детским закутком с двухэтажной кроватью и отдельным телевизором, с большой кроватью для взрослых, с коробкой лего-кирпичей, с кучей построенных лего-моделей, всё на тему "Приключения" - скорпион, обезьянка, шляпа Индианы Джонса, попугай, скарабеи и ещё много всякого. После этого отель в ДиснейЛэнде казался чем-то дешёвым (не то чтобы он был дорогой)). Бруно сразу пожаловался, что из всех украшений, только картина (ширпотреб, естественно).
В отеле сфотографировала только мальчика рядом с рыцарем возле лифта. Это он хвастается только что купленным набором с Чимой:
4.

И лифт! Лифт заслуживает отдельного упоминания. Всего то два пролёта проехать, но сколько удовольствия. Как только закрывались двери, включалась светомузыка. Ноги сами в пляс шли:
5.

Ролик (28 секунд):
5а.
Так что это такое - Леголяндия? Это тематический парк развлечений. Тема, ясен пень, - ЛЕГО.
6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

Аттракцион -Тянуть себя за волосы из болота Подтянуть себя наверх за верёвку. Бруныч с энтузиазмом взялся помогать Леху:
15.

В момент они всех обогнали и оказались наверху, случайно позабыв мальчиков энтузиазм внизу. Потом он сказал, что ему только немножко было страшно, потому что он боится высоты.
16.

Единственная, пожалуй, не-лего композиция - глазастые камни:
17.

18.

Прогуливаются по Лас Вегасу:
19.

Честно говоря, я столько времени провела, отсеивая фотографии из нескольких сотен, что сортировать их по темам уже сил не осталось.
Многие модели анемированы. Жмыхаешь кнопку, и что-то происходит:
20.

Слоник поливает водой жадную до зрелищ толпу (а нечего над дельфинами издеваться):
21.

22.

А это Люксор - отель в Вегасе, где мы с Лехом останавливались, когда много лет назад туда ездили. Справа можно Бруныча углядеть:
23.

Отель MGM. Когда мы там были, у них были живые львы (как символ конокомпании MGM). К счастью, вроде бы этот садизм прекратили. Дураки какие-то, лучше бы Лего-льва показывали.
24.

25.

Одно из увлечений Бруныча - Чима. Ему очень хотелось к этому ЧиЛавалу подойти, но там всегда тусовались другие дети. В итоге, кто-то заметил, что я пыталась его сфотографировать и отозвал толпу малышни, за что им большое спасибо:
26.

Смотрит 3D-кино про Чиму:
27.

28.

Длинный объектив (как и бинокль) был мужественно оставлен в отеле, но не замечать птичек я, конечно, не могла.
Кто-то может подумать, что я фотографировала слоника (который, кстати, пускал фонтаны из хобота). А на самом деле, ровно в центре фотографии сидит моя любимица - Зелёная Кваква:
29.

Тут она поближе к берегу:
30.

А это поющий Чёрный Феб (Black Phoebe, Sayornis nigricans):
31.

32.

33.

34.

Комната воздушных пушек. Стреляют мягкими мячами. Сначала мальчик палил куда придётся:
35.

Но потом обнаружил новую цель:
36.

Поросёнок!:
37.

Для того, чтобы мячи поставлять наверх, внизу стояли другие пушки, которые закидывали заряжённые мячи на второй этаж:
38.

39.

40.

41.

42.
Фух, пока хватит :) Продолжение будет.
Конец февраля, начало марта.
Мальчик уже давно выпрашивал ЛегоЛэнд, хотя имел весьма смутное представление о том, что же это такое. А почему бы не подарить нашему легоману поездку, подумали мы. И добавили, глядя на прохудившееся небо типичного зимнего Сиэтла - а себе подарим кусочек лета. Третье уточнение я сделала совсем уже мысленно - а мне лично калифорнийских птичек. Но сейчас не о них :)
Дождик мы умудрились притащить с собой, но всего на один день. Повздыхали и пережили.
План был такой - два дня в ЛегоЛэнде, а потом два дня в ДиснейЛэнде. У меня недостатка фотографий никогда не бывает, так что нечего тянуть кота за хвост, приступим.
Восемьдесят с хвостиком фотографий в один пост затолкать даже у меня наглости не хватило. Итак, часть первая.
1.

На парковке прохлаждалась вот такая семейка. Бруныч к ним подходить категорически отказался. Под предлогом "А неохота".
2.

Отель совсем новый, меньше года. Нам очень понравился.
3.

Но вот тут то я сплоховала. "Не забыть сфотографировать комнату. Не забыть сфотографировать комнату", - твердили мы. И, конечно, забыли. А комната была классная. С детским закутком с двухэтажной кроватью и отдельным телевизором, с большой кроватью для взрослых, с коробкой лего-кирпичей, с кучей построенных лего-моделей, всё на тему "Приключения" - скорпион, обезьянка, шляпа Индианы Джонса, попугай, скарабеи и ещё много всякого. После этого отель в ДиснейЛэнде казался чем-то дешёвым (не то чтобы он был дорогой)). Бруно сразу пожаловался, что из всех украшений, только картина (ширпотреб, естественно).
В отеле сфотографировала только мальчика рядом с рыцарем возле лифта. Это он хвастается только что купленным набором с Чимой:
4.

И лифт! Лифт заслуживает отдельного упоминания. Всего то два пролёта проехать, но сколько удовольствия. Как только закрывались двери, включалась светомузыка. Ноги сами в пляс шли:
5.

Ролик (28 секунд):
5а.
Так что это такое - Леголяндия? Это тематический парк развлечений. Тема, ясен пень, - ЛЕГО.
6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

Аттракцион -
15.

В момент они всех обогнали и оказались наверху, случайно позабыв мальчиков энтузиазм внизу. Потом он сказал, что ему только немножко было страшно, потому что он боится высоты.
16.

Единственная, пожалуй, не-лего композиция - глазастые камни:
17.

18.

Прогуливаются по Лас Вегасу:
19.

Честно говоря, я столько времени провела, отсеивая фотографии из нескольких сотен, что сортировать их по темам уже сил не осталось.
Многие модели анемированы. Жмыхаешь кнопку, и что-то происходит:
20.

Слоник поливает водой жадную до зрелищ толпу (а нечего над дельфинами издеваться):
21.

22.

А это Люксор - отель в Вегасе, где мы с Лехом останавливались, когда много лет назад туда ездили. Справа можно Бруныча углядеть:
23.

Отель MGM. Когда мы там были, у них были живые львы (как символ конокомпании MGM). К счастью, вроде бы этот садизм прекратили. Дураки какие-то, лучше бы Лего-льва показывали.
24.

25.

Одно из увлечений Бруныча - Чима. Ему очень хотелось к этому ЧиЛавалу подойти, но там всегда тусовались другие дети. В итоге, кто-то заметил, что я пыталась его сфотографировать и отозвал толпу малышни, за что им большое спасибо:
26.

Смотрит 3D-кино про Чиму:
27.

28.

Длинный объектив (как и бинокль) был мужественно оставлен в отеле, но не замечать птичек я, конечно, не могла.
Кто-то может подумать, что я фотографировала слоника (который, кстати, пускал фонтаны из хобота). А на самом деле, ровно в центре фотографии сидит моя любимица - Зелёная Кваква:
29.

Тут она поближе к берегу:
30.

А это поющий Чёрный Феб (Black Phoebe, Sayornis nigricans):
31.

32.

33.

34.

Комната воздушных пушек. Стреляют мягкими мячами. Сначала мальчик палил куда придётся:
35.

Но потом обнаружил новую цель:
36.

Поросёнок!:
37.

Для того, чтобы мячи поставлять наверх, внизу стояли другие пушки, которые закидывали заряжённые мячи на второй этаж:
38.

39.

40.

41.

42.

Фух, пока хватит :) Продолжение будет.
Subscribe to:
Posts (Atom)