I confess I hadn't brushed cats often after Bruno was born. And it was past time to did it so mere brush wouldn't do and I used Furminator . There's no way you'd get that much hair off short-haired cat like Chandler in five minutes without that wonderful tool.
Joey's waiting for his turn purring like crazy and sometimes trying to push his brother away and take his place.
Bruno was supervising the process and Jolie was lying next to him (You can see her on two pictures below).
Признаюсь, что не часто расчесывала котов с тех пор, как родился Бруно. Обычной щеткой уже было не обойтись, поэтому пришлось воспользоваться Фюрминатором. Ничем другим такого количества пуха из жесткошерстного кота, типа Чандлера, за пять минут не вычесать.
Джоуи ждет своей очереди, периодически пытаясь вытолкать брата и занять его место под расчесывание.
Бруно контролирует процесс, Жоли лежит рядом с ним (на паре фоток можно увидеть кусок ее).
Finally Joey's turn:
Наконец-то Джоуи дождался своей очереди:
That is just some fur from back and upper sides - I haven't even touched his belly yet!
Это всего лишь немного пуха со спины и верхней части боков - я даже не притрагивалась к животу!
Чандлер после процедуры был в достаточно благодушном состоянии духа, чтобы подойти к Брунычу пообщаться:
Not for long:
Не надолго:
"Hey, where are you?":
"Эй, ты где?":
"Grooming cats is fun!":
"Чесать кошек прикольно":
No comments:
Post a Comment