Tuesday, February 9, 2010

Toys

We've finally found; set; fastened to the wall and started to use the toy storage we've been looking for. For some reason we couldn't find that kind (with tilted boxes) in the stores and didn't want to buy online because it's difficult to imagine the size.

Well here it is, so many-colored that it almost hurts to look at :) I don't mind! The kid can choose his toys all by himself.

Наконец-то выбрали , собрали, прикрутили к стене и начали пользоваться ящичками для игрушек. Очень удобно. Почему-то найти именно вот такое было нелегко. По интернету, не видя, покупать не очень хотелось, там даже размер трудно представить. А в магазинах вот таких наклонных никак не могли найти, все больше сундуки, ящики и открытые кубы.

Ну вот. Красота какая :) Все такое пестрое, в глазах рябит. А и пусть рябит, зато ребенок может сам себе игрушки добывать.






He looks older now. It seems just recently it was challenging for him to pick up this musical egg with two hand. And now he stands tall and then reaches and squats and and grabs it with one hand and stands up again:

Такой сразу повзрослевший кажется. Совсем, вроде, недавно он это музыкальное (шуршащее) яйцо и двумя-то руками неловко брал, а сейчас весь из себя такой уверенный - вцепляется пальчиками ног в ковер, приседает, берет одной рукой и поднимается:

No comments:

Post a Comment